Strong's KJV Proverbs 26:23 Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Proverbs 26:23 Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Proverbs 26:23 Silver of dross spread over potsherd, `Are' burning lips and an evil heart.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Proverbs 26:23 Like silver dross on an earthen vessel Are the lips of a fervent one with an evil heart.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Proverbs 26:23
Burning, chase, inflame.. דָּלַק~dalaq~/daw-lak'/	Band, bank, binding, bo.. שָׂפָה~saphah~/saw-faw'/
Adversity, affliction, .. רַע~ra`~/rah/	Care for, comfortably,.. לֵב~leb~/labe/
Earth(-en), (pot-)sherd.. חֶרֶשׂ~cheres~/kheh'-res/	Cover, overlay צָפָה~tsaphah~/tsaw-faw'/
Money, price, silver(-l.. כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/	Dross סִיג~ciyg~/seeg/

Proverbs 26:23 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1814]	[8193]	[7451]	[3820]	[2789]	[6823]	[3701]	[5509]
[dalaq]	[saphah]	[ra`]	[leb]	[cheres]	[tsaphah]	[keceph]	[ciyg]
דָּלַק דָּלַק	שָׂפָה שָׂפָה	רַע רַע	לֵב לֵב	חֶרֶשׂ חֶרֶשׂ	צָפָה צָפָה	כֶּסֶף כֶּסֶף	סִיג סִיג
burning, chase, i...	band, bank, bindi...	adversity, afflic...	care for, comfor...	earth(-en), (pot-...	cover, overlay	money, price, sil...	dross
קַלָּד	הָפָׂש	עַר	בֵל	ׂשֶרֶח	הָפָצ	ףֶסֶּכ	גיִס
[qalad]	[hahpas]	[`ar]	[bel]	[serehc]	[hahpast]	[hpecek]	[gyic]

Strong's Dictionary Number: [1814]

1814

1 Original Word: דָּלַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dalaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 435
5 Phonetic Spelling: daw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to flame (literally or figuratively):--burning, chase, inflame, kindle, persecute(-or), pursue hotly.
8 Definition:

to burn, hotly pursue
1. (Qal)
  1. to burn
  2. to hotly pursue
2. (Hiphil)
  1. to kindle
  2. to inflame

9 English:
0 Usage: burning, chase, inflame, kindle, persecute(-or), pursue hotly

Strong's Dictionary Number: [8193]

8193

1 Original Word: שָׂפָה
2 Word Origin: probably from (05595) or (08192) through the idea of termination (compare (05490))
3 Transliterated Word: saphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2278a
5 Phonetic Spelling: saw-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (in dual and plural) sepheth {sef-eth'}; probably from [05595]05595 or [08192]08192 through the idea of termination (compare [05490);]05490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.):--band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side, speech, talk, (vain) words.
8 Definition:

lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding
1. lip (as body part)
2. language
3. edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)

9 English:
0 Usage: band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words

Strong's Dictionary Number: [7451]

7451

1 Original Word: רַע
2 Word Origin: from (07489)
3 Transliterated Word: ra`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2191a,2191c
5 Phonetic Spelling: rah
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07489;]07489; bad or (as noun) evil (natural or moral):-- adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil((- favouredness), man, thing), + exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
8 Definition: adj

bad, evil
1. bad, disagreeable, malignant
2. bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)
3. evil, displeasing
4. bad (of its kind - land, water, etc)
5. bad (of value)
6. worse than, worst (comparison)
7. sad, unhappy
8. evil (hurtful)
9. bad, unkind (vicious in disposition)
10. bad, evil, wicked (ethically)
  1. in general, of persons, of thoughts
  2. deeds, actions n m
evil, distress, misery, injury, calamity
1. evil, distress, adversity
2. evil, injury, wrong
3. evil (ethical) n f
evil, misery, distress, injury
1. evil, misery, distress
2. evil, injury, wrong
3. evil (ethical)

9 English:
0 Usage: adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil(-favouredness) (man, thing), + exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness) (one), worse(-st), wretchedness, wrong

Strong's Dictionary Number: [3820]

3820

1 Original Word: לֵב
2 Word Origin: a form of (03824)
3 Transliterated Word: leb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: labe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03824;]03824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:--+ care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard((-ed)), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
8 Definition:

inner man, mind, will, heart, understanding
1. inner part, midst
  1. midst (of things)
  2. heart (of man)
  3. soul, heart (of man)
  4. mind, knowledge, thinking, reflection, memory
  5. inclination, resolution, determination (of will)
  6. conscience
  7. heart (of moral character)
  8. as seat of appetites
  9. as seat of emotions and passions 1a
as seat of courage

9 English:
0 Usage: + care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), (double) (broken-, hard-, merry-, stiff-, stout-)heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom

Strong's Dictionary Number: [2789]

2789

1 Original Word: חֶרֶשׂ
2 Word Origin: a collateral form mediating between (02775) and (02791)
3 Transliterated Word: cheres
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 759a
5 Phonetic Spelling: kheh'-res
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a collateral form mediating between [02775]02775 and [02791;]02791; a piece of pottery:--earth(-en), (pot-)sherd, + stone.
8 Definition:

earthenware, clay pottery, shard, potsherd, earthen vessel

9 English:
0 Usage: earth(-en), (pot-)sherd, + stone

Strong's Dictionary Number: [6823]

6823

1 Original Word: צָפָה
2 Word Origin: a primitive root [probably identical with (06822) through the idea of expansion in outlook, transferring to action]
3 Transliterated Word: tsaphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1951
5 Phonetic Spelling: tsaw-faw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (probably identical with [06822]06822 through the idea of expansion in outlook, transferring to action); to sheet over (especially with metal):--cover, overlay.
8 Definition:

to lay out, lay over, overlay, cover
1. (Piel) to overlay, plate, stud
2. (Pual) to be laid over

9 English:
0 Usage: cover, overlay

Strong's Dictionary Number: [3701]

3701

1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition:

silver, money
1. silver
  1. as metal
  2. as ornament
  3. as colour
2. money, shekels, talents

9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)

Strong's Dictionary Number: [5509]

5509

1 Original Word: סִיג
2 Word Origin: from (05472) in the sense of refuse
3 Transliterated Word: ciyg
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1469a
5 Phonetic Spelling: seeg
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or cuwg (Ezek. 22:18) {soog}; from [05472]05472 in the sense of refuse; scoria:--dross.
8 Definition: